Statistics from the Covot Dictionary
| 4 | Different languages in the Covot Dictionary |
 English (English) |  German (Deutsch) |  Japanese (日本語) |  Korean (한국어) |
Amount of words in the dictionary by languages
| English: 7297 words (24.62%) | |
| German: 7997 words (26.98%) | |
| Japanese: 7108 words (23.98%) | |
| Korean: 7237 words (24.42%) | |
| Total: 29639 words | |
Words by type in the dictionary
| Nouns: 16335 words (55.11%) | |
| Verbs: 3517 words (11.87%) | |
| Phrases: 2055 words (6.93%) | |
| Grammar: 333 words (1.12%) | |
| Attributive Words: 1532 words (5.17%) | |
| Prepositions: 179 words (0.6%) | |
| Names: 5544 words (18.71%) | |
| Numbers: 144 words (0.49%) | |
| Total: 29639 words | |
The classification of words may look unfamiliar with those studying languages. As we focus on having any language from any language family in our dictionary we introduced new word categories that are uncommon in linguistics and only apply for our use case. Words by type in the dictionary: English
| Nouns: 4050 words (55.5%) | |
| Verbs: 831 words (11.39%) | |
| Phrases: 516 words (7.07%) | |
| Grammar: 78 words (1.07%) | |
| Attributive Words: 354 words (4.85%) | |
| Prepositions: 41 words (0.56%) | |
| Names: 1391 words (19.06%) | |
| Numbers: 36 words (0.49%) | |
| Total: 7297 words | |
Words by type in the dictionary: German
| Nouns: 4308 words (53.87%) | |
| Verbs: 1054 words (13.18%) | |
| Phrases: 556 words (6.95%) | |
| Grammar: 96 words (1.2%) | |
| Attributive Words: 497 words (6.21%) | |
| Prepositions: 45 words (0.56%) | |
| Names: 1406 words (17.58%) | |
| Numbers: 35 words (0.44%) | |
| Total: 7997 words | |
Words by type in the dictionary: Japanese
| Nouns: 3925 words (55.22%) | |
| Verbs: 792 words (11.14%) | |
| Phrases: 502 words (7.06%) | |
| Grammar: 81 words (1.14%) | |
| Attributive Words: 351 words (4.94%) | |
| Prepositions: 47 words (0.66%) | |
| Names: 1376 words (19.36%) | |
| Numbers: 34 words (0.48%) | |
| Total: 7108 words | |
Words by type in the dictionary: Korean
| Nouns: 4052 words (55.99%) | |
| Verbs: 840 words (11.61%) | |
| Phrases: 481 words (6.65%) | |
| Grammar: 78 words (1.08%) | |
| Attributive Words: 330 words (4.56%) | |
| Prepositions: 46 words (0.64%) | |
| Names: 1371 words (18.94%) | |
| Numbers: 39 words (0.54%) | |
| Total: 7237 words | |
Suggest Entry
Please enter as much information as possible. If you don't know a translation, just leave it blank. Thank you for your support!
Dictionary Search
Advertisement:
Comments
Discuss on this page!
Kevin
Schoepe, Matthias